Open positions - Овергаз

Open positions

Open positions

Overgas is the largest private investor in the gas sector in Bulgaria. The company implements the full technological cycle: design, delivery, construction, investor control, maintenance and operation of gas distribution networks. Turnkey gasification.
If you want to become part of our team, apply by selecting a suitable position for you.

Преводач от/на английски език

"Овергаз Мрежи" АД търси отговорен и организиран специалист с отлично писмено и устно владеене на английски език, който да се присъедини към екипа на отдел "Кореспонденция" на позиция Преводач от/на английски език.

 

ОПИСАНИЕ НА ДЛЪЖНОСТТА:

  • Извършва писмен превод и редакция от английски на български език и от български на английски език на кореспонденция, аналитични материали, статии и др. с юридическа, икономическа, социалнополитическа, енергийна, газова насоченост; други.
  • Извършва устен превод от английски на български език и от български на английски език на делови срещи и други мероприятия.

 

ОТ ВАС ОЧАКВАМЕ:

  • Отлично писмено и устно владеене на английски език (висше образование - Английска филология или аналогична специалност).
  • Минимум 3 години опит в писмения и устен превод от/на английски език. Опит в преводите на юридически текстове и в областта на енергетиката и газовия сектор ще се счита за предимство.
  • Умение за превод от английски на руски език и от руски на английски език ще се счита за предимство.
  • Компютърни умения – добро владеене на MS Office; опит при работа със специализиран софтуер Trados ще се счита за предимство.
  • Отговорност, умения за работа в екип, планиране и организация на работния процес, умения за работа под напрежение.

 

Ако проявявате интерес към предоставената възможност, моля, кандидатствайте чрез линка по-долу. Желаем Ви успех.

Гарантираме конфиденциалността на Вашите данни. Може да се запознаете с Политиката за поверителност на личните данни, обработвани в процедури за подбор на персонал за Групата Овергаз, тук.

 

 

Apply View all